Schweinehund
Noch ist der Schweinehund ein Ferkel oder ein Welpe, also klein.
Drum ist Erziehung, Training,
bei-Fuß-Kommando dran
Übersetzungen
Gedichte und Lieblingstexte gibt es bei mir in mehrfachen Variationen: nämlich in verschiedenen Sprachen.
Hoffnung
Die Stimme des Fortschritts kann nichts übertönen!
📣
Ничто не заглушит голосов, зовущих к переменам
Schatz
Es geht um die natürliche Gesundheit,
die uns jetzt selten widerfährt. 🤞
Речь о естественном здоровье,
которое выходит редким.
Okay
Groß, klein oder mittelgroß ist okay. Denn für jede denkbare Möglichkeit ist die Zeit, der Platz und das Aussehen gegeben.
Ebensosehr
Ein Gedicht auf Deutsch mit den Übersetzungen auf Englisch und Russisch über solche Dinge, die das Treffen von Entscheidungen ebensosehr zu beeinflussen scheinen wie die dafür vorhandene Zeit.
Links
Wenn die Balance mal verschwindet:
Ich benutze, was verbindet.
Linkes Recht, auch rechte Links –
Alles nützt dem Guten, stimmt’s?
Die Last
Wenn die Belastung zum Verhalten führt, das mal als Leistung, mal als Laster empfunden wird.
Schein
Im wirklichen Leben ist oftmals mehr Schein als Sein. Manchmal macht er die Wirklichkeit schöner, aber irgendwann wird auch hinter der Kulisse geschaut.