Sorry
Das Gedicht „Sorry“ auf Deutsch und Russisch über die Welt ohne einen schwarz-weißen Freund.
🐾
Стихотворение «Прощай » на немецком и русском языках о мире без черно-белого друга.
Russische Gedichte
2004 habe ich erstes Gedicht in meiner Muttersprache geschrieben: auf Russisch. Da ich das Dichten von meiner Oma kannte und mich schon als Kleinkind mit lyrischen Texten beschäftigt habe, waren die eigenen poetischen Werke nur eine Frage der Zeit.
Triumph
Sie nimmt sich einen Moment Zeit, um das wundersame Schauspiel zu genießen und das Gefühl des Triumphes zu feiern. Dieser Moment der Freude und des Staunens ist ein Zeichen ihres Erfolges und wird für immer in ihrer Erinnerung bleiben.
Nicht-Sommer
In dem nachfolgenden Gedicht über einen Nicht-Sommer findet sich eine Übersetzung meines deutschen Gedichts zur Sommersehnsucht.
Schokokeks
Ich habe ein Gedicht über den Schokokeks geschrieben
🍪
Я написала стихотворение о печенье
Schmerz
Lösche den Schmerz
und vergib mir ab jetzt,
Denn ich werde von innen
in Feuer versetzt
🔥
Скажи,
Ты спасёшь меня от огня,
Ты сохранишь мне жизнь,
Спасая меня от самого себя?
Ungewisse
Das Gedicht „Ungewisse“ auf Deutsch und Russisch ist den Situationen mit einem 🎯 unklaren Ausgang gewidmet.
Versuch
Das Gedicht „Versuch“ auf Deutsch und Russisch, das einem tollen Gefühl und der gemeinsamen einzigartigen Zeit gewidmet ist.
Erneut
Ich bin genauso lost wie ghost.
Gefangen in dem Labyrinth…
🤔
В ловушке лабиринта без границ
мой лоск застыл, как воск.