Hier präsentiere ich Gedichte zu dem Sinn des Lebens, den Prinzipien und zur Philosophie, die letzten Endes im Einzelnen aus Erfahrungen unterschiedlicher Art und Güte bestehen.
Das Gedicht fängt die berührende Zerrissenheit und das Lösen von innerer Kälte ein. Ein Moment, in dem die Maske fällt und gleichzeitig Erleichterung (das Lachen) und die bewältigte Schwere (das Weinen) nebeneinander existieren dürfen, während das Eis – die unnahbare Kälte oder das starre Problem – in der behutsamen Wärme der eigenen Hände und des Beistands dahinschmilzt.
Die satirischen Reime beleuchten das Thema rund um Banausen und geben eine klare Kritik an stumpfem Konsum, Bildungsfeindlichkeit uvm.
Viele menschliche Verhaltensweisen und Geschichten lassen sich anhand von Vogel-Fabeln untersuchen, beschreiben und erklären.
👣 Spuren offenbaren ihre Wirkung auf den individuellen Lebenssinn und -inhalt eines jeden in der Gegenwart denkenden und wirksamen Menschen: meist unbewusst, aber doch spürbar. 🐾
Gute Laterne sieht man in der Ferne
🏮
Lanterns glow — lifting the mood low
✨
Фонарики сияют — настроение поднимают
The moment of meeting often signifies an almost explosive collision of two worlds within reality.
🎵
Der Moment des (Aufeinander-) Treffens bedeutet oft nahezu explosives Begegnen zweier Welten in der Wirklichkeit
✌️
Момент встречи часто означает почти взрывное столкновение двух миров в реальности.
Wir treten hinein in die Tief-Resonanz.
Ein Schwingen, ein Echo, das Antwort uns gibt,
weil Menschsein die Welt nicht nur nutzt, sondern liebt.
Der Moment, in dem ich aufhörte, nach den Noten anderer zu spielen, und anfing, meinen eigenen Klang der Freiheit zu komponieren, war der erste Schritt auf dem Weg zu mir selbst.
👣
The moment when I stopped playing other people’s music and began composing my own melody was the first step toward myself.
🎵
Момент, когда я перестала играть чужую музыку и начала сочинять свой собственную мелодию, стал первым шагом к самой себе.
We’ll light up a lantern of glimmering stone,
pour honey and tea in a thimble for you.
🏮
Wir zünden die kleine Laterne an,
Tee in den Fingerhut, Honig dazu.
☕
Зажжем фонарик из слюды,
Нальем в наперсток мёд и чай.
Erlebnisse sollten nicht vergessen werden: Mehr dazu im deutsch-englisch-russischen Gedicht „Ewige Dichterin“
Experiences should not be forgotten: More on this in the German-English-Russian poem „Eternal Poetess“
Не следует забывать пережитые моменты: Подробнее об этом в немецко-английско-русском стихотворении „Вечная поэтесса“
