Ein Gedicht auf Deutsch und Englisch über eine Überlegung zum Lernen, die mich zurzeit besonders stark beschäftigt.
Lebenslanges LernenLifelong Learning
Lebenslanges Lernen
Durch Wälder des Wissens, durch Fluren der Zeit
Gehen wir immer weiter, zum Lernen bereit.
In Büchern, in Menschen, in Träumen so klar
Befindet sich Antwort, mal nah und mal rar.
Jedes Lächeln, jeder Schmerz, jedes Versagen
Bringt Lektionen, die uns öfters fragen,
Ob wir den Mut haben, weiter zu geh'n,
Den Pfad zu erkennen und Lösungen seh'n.
Es sind nicht nur Bücher, in denen wir lernen,
Es ist selbst das Leben, es zeigt uns die Wege,
Uns selbst und die Welt, jeden Tag, jede Stund',
Denn Wissen ist Freiheit, ein ewiger Bund.
Neugier treibt uns voran, lässt uns nicht ausruhn,
Fordert uns auf, stets Neues zu tun.
Jede Erfahrung, gut oder schlecht,
Macht uns weiser, gibt uns das Recht,
Die Bereitschaft, sich dem Wandel zu stellen,
Das Licht der Erkenntnis zu tragen, erhellen.
Denn wer Neugierde hat, wer fragt nach "warum",
Der bleibt jung im Herzen, im Geist niemals stumm.
Die ganze Gesellschaft ist ständig im Wandel,
Sie fordert uns auf: zum Reagieren, zum Handeln.
Gestalte und präge, nimm teil an der Zeit,
Denn so bleibt lebendig und fit Menschlichkeit!
Lernen ist mehr als nur Wissen anhäufen,
Es macht sich bemerkbar im Vergleich von Geschöpfen.
Denn wer lebenslang lernt, der lebt wirklich gern,
Und findet im kleinsten Detail seinen Stern.
Lifelong Learning
In a realm where all things shift,
Where change is the only constant myth,
I chose a path, both broad and narrow,
Guided by curiosity, like a sparrow.
"Why," you ask, "do you walk this line?"
Where lessons never end, where stars align?
Because knowledge is more than what's taught in class,
It's understanding life's ebb and its pass.
In the face of change, I stand tall,
Eager to grasp, to know, to enthral.
For every moment is a chance to grow,
A new horizon, a fresh tomorrow's glow.
In the heart of storms, where others may flee,
I find lessons, a new way to see.
For lifelong learning isn’t just a phase,
It’s a beacon, lighting up my days.
The world moves fast, yet I'm not adrift,
For every change, I see as a gift.
Because I learn more and more:
About any support in the earthly store!
Communities thrive, when minds are alive,
Curiosity's spark, is how we survive.
So, I choose to be an eternal student,
With a heart open wide, ever prudent.
To those who wonder, why this quest?
It’s a journey within, a self-made test.
I'll remain eager, come what may,
For lifelong learning, is my chosen way.
