Russische Gedichte

Am 17.04.2004 habe ich mein erstes Gedicht in Muttersprache geschrieben: auf Russisch. Da ich das Dichten von meiner Oma bereits kannte und mich schon als Kleinkind mit lyrischen Texten beschäftigt habe, waren die eigenen poetischen Werke nur eine Frage der Zeit.

Einige Monate später entstand das erste weißrussische Gedicht. Und im Herbst 2006 fing ich an, auf Deutsch zu dichten. 10 Jahre später habe ich die ersten Werke auf Englisch und Französisch zusammengereimt.

Стихотворения на русском языке

17 апреля 2004 года я написала моё первое стихотворение на родном языке: на русском. Поскольку я была знакома с поэзией благодаря бабушке и с детства увлекалась стихами, было лишь вопросом времени, когда я начну писать собственные стихи.

Несколько месяцев спустя я написала первое стихотворение на белорусском языке. А осенью 2006 года я начала писать стихи на немецком. Десять лет спустя появились первые стихотворения на английском и французском языках.

druck

Druck

Gegenwartsdiagnosen, Lebenssinn, Russische Gedichte / /

Das Gedicht über die Herausforderungen des Journalismus in der heutigen schnelllebigen und informationsüberfluteten Welt unter ständigem Druck: Trotz des umgebenden Lärms ist die journalistische Stimme vorhanden und bedeutend – ein Lichtblick in einem sonst chaotischen Umfeld. Das macht auf jeden Fall Sinn, über die Rolle und die Kraft des Journalismus nachzudenken, gerade in Zeiten, in denen Informationen oft verwirrend und überwältigend sind.

Druck Weiterlesen »