Bilder

Bilder

Inspiriert durch den kurzen aber tief greifenden Essay von Siegfried Kracauer mit dem Titel „Langeweile“.

Bilder um Bilder
Картинки за картинками

Bilder um Bilder

Man schafft's nicht mehr zu raffen:
Vergessen im Gaffen,
Unbeständig, gigantisch, teilweise vergebens,
Bewegt sich das dunkle Loch mit dem Schein eines Lebens,
Das heimatlos und verschwenderisch für alle
Ist und war in dem Hohlraum verfallen.

Bilder-um-Bilder

Картинки за картинками

Уже не взреть зевакам, не схватить:
Забытая в зияющей, неустойчивой, гигантской,
отчасти напрасно двигающейся в темноте блестящей дыре
бездомной и расточительной для всех жизни,
как гнившей, так и гниющей в пустоте, вовне.

1 Kommentar zu „Bilder“

  1. Скука как маленькая смерть

    Есть скука скучная, а есть радикальная,
    Есть вдохновляющая на свершения: астральная,
    Но для других скука противоположна вдохновению,
    Скорее упадок, уныние, отсутствие энергии.

    Хотя есть тип людей, создающих сразу движ,
    Для них скука – к страсти вызов лишь!
    Кажется, скука – либо ничегонеделание как отдых,
    Либо креативный толчок и глоток свободы:

    Личная скука рождает возможности,
    Но мы заглушены СМИ до невозможности,
    Чтобы из скуки выудить вдохновение,
    Нужно спокойствие, а не забвение!

    Мне нужно вдохновение, чтобы создавать!
    Но постоянно его не удержать…
    Иногда оно есть, а потом его нет,
    Полезно фрагменты собрать все в конверт.

    Чтобы медийный шум не заглушил все те смыслы,
    Я пофилософствую о минах кислых:
    Дерзай, пока скука как маленькая смерть
    Не взяла верх над тем, что нужно потерпеть!

Kommentar verfassen

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert