Wink
Wenn heute ein wichtiger Mensch Glückwünsche und einen kleinen Wink verdient 👋
2004 habe ich erstes Gedicht in meiner Muttersprache geschrieben: auf Russisch. Da ich das Dichten von meiner Oma kannte und mich schon als Kleinkind mit lyrischen Texten beschäftigt habe, waren die eigenen poetischen Werke nur eine Frage der Zeit.
Wir sind oft Schüler von dem Alltag:
Egal, was jeder von uns will.
Zu schuften Montag bis zum Freitag,
ist unser allerhöchstes Ziel!
Das Wochenende ist gegeben,
um sich den kleinen Break zu gönnen.
Die Renaissance 💡 jetzt zu erleben
und sich mit Freunden zu verwöhnen.
Aus Deutsch in Russisch und zurück:
Es gibt ein echtes Übersetzungsglück!
📚
С немецкого на русский и обратно:
перевода настоящая отрада!
Wir übersehen oft die Harmonie: Hier wird ein Glaubenspunkt getroffen, der uns aufklären wird und wir bereiten unsre gute Hoffnung.
✿
Мы часто упускаем гармонию из виду: здесь была задета точка веры прежде, чтобы просветить нашу обиду, начнем-ка мы с надежды.
Selbsterfüllend prophezeite Warten viele Wartezeiten
⌛
Самореализующееся предсказание предсказало длинное ожидание
Es geht um das perfekte Schaffen aus dem Chaos und wie ich mir das vorstelle. ✨ Речь идет о создании идеала из хаоса и о том, как я это себе представляю.
Inspiriert durch ein zeitgenössisches Gedicht 🔎 По мотивам стихотворения С. Ананасовой: „Я то думал вокруг меня синь небес да воды гладь, И это всё, что мне нужно о жизни знать…“
Das Löschen von Daten bedeutet nicht unbedingt die Zerstörung von Daten. Genauso wie ein Punkt am Satzende kann einer von drei Gedankenpunkten bzw. Auslassungspunkten für das Unausgesprochene sein…
🗑
Удаление данных не обязательно означает уничтожение данных. Так же как и точка в конце предложения может быть одной из трех точек многоточия для невысказанного…
Anmut des Balletts zieht das Publikum an, denn es gibt keine schönere Kunst! Wo noch können Gefühle mit einer Pirouette ausdrückt werden?
🩰 Изящество балета привлекает публику, нет более красивого искусства! Где еще можно выразить чувства с помощью пируэта?