Auf Deutsch und Russisch ist ein Gedicht zur Renaissance der Welt entstanden: Hier stellen sich viele Fragen, die zum Nachdenken anregen.
Existenz fortsetzen
Wie kann die Mutter Erde uns ertragen
mit klimaschädlichem Dasein?
Natur kann viele Fehler mal vertragen,
mal dringt sie in das Leben ein.
Wir sollten unsre Welt wertschätzen:
vom Himmel bis zu tiefsten Weiten.
Mensch kann die Existenz fortsetzen,
ändern und Neuerschaffenes begleiten!
Lasst uns die Welt einrichten, wie Zuhause,
wie unser einzig Lieblingsplatz!
Sie wird es merken, jede Pause
nützt einer wahren Renaissance.
Ренессанс
Как мать Земля не устает нас всех нести
с таким вредительством, скажи?
Природа может техноляп простить,
порой вторгаясь в нашу жизнь.
Мы можем свет нести в свой мир:
с небесных далей до морских глубин
свободен Человек продлить эфир,
как всех творений властелин!
Давай-ка будем жить с природой,
ее лелеять и ценить!
Для ренессанса мимоходом
дадим воможность прояснить!
