Ein Gedicht auf Deutsch und Russisch über eine Entscheidung auf einmal, die schnell und endgültig sein kann.
Entscheidung auf einmalРешение сразу
Entscheidung auf einmal
Das Dogma zu brechen,
Mythen entlarven,
hartnäckige Nuss
zu öffnen jetzt schaffen.
Das Unkraut der Seele
muss man wegstreichen.
Wie lang ist dein Warten
auf kosmisches Zeichen?
Auf einmal startet
jegliche Zählung.
Die Zeit ist am Fließen
und Anfang trägt Rechnung:
Die Zeit ist wie Herz
und misst die Abschnitte.
Besonders beim Rot
sind klar ihre Schritte.
Fühle im Inneren
den Weg und die Richtung:
entscheide dich klug
für Sonder-Einrichtung.
Решение сразу
Разорвать догму,
развенчать мифы,
раскусить крепкий
орех со всей силы.
Растоптав отчаянно
душевный сорняк,
как долго искал ты
сверхъестественный знак?
Сразу начнется
каждый отсчет,
не затягивай старт:
время течет.
Время, как сердце,
отмеряет отрезки.
Ежедневной зарей
заметны их всплески.
Сердцем почувствуй
свое направление,
разумно приняв
в диковинку решение.
