Die ein paar Gedichte auf Russisch warten hier auf ihre Übersetzung. Für ungeduldige Leser sind hier deutsche Gedichte verlinkt u.v.m.
Ответ
Космический вокал
Ожидание
Ответ
Каждый знает все свои пристрастья -
бесконечен ряд занятий.
Только лично Автор властен
переменить весь смысл понятий:
из хаоса свершить порядок
через изъяны в идеал.
Взмахнув рукой, убрать осадок,
увидеть, что Творец создал.
Я буду собирать как бусы
истории, открытий перлы.
и мне не важно: чьи-то вкусы
заденет. Буду, значит, первой.
Из тысяч мелких пазлов облик
создам интуитивно точно.
Возможно будет чей-то отклик
важней наград, прибывших срочно.
Быть может мне ответит муза
или само произведенье рук,
что я свободна, весь вес груза
потерян и не стоит этих мук.
Космический вокал
Заливаясь соловьем,
Еленка дала заценить вокал.
Мы терпеливо подождём
её альбом, чтоб слать сигнал.
Мы в чёткий месседж упакуем
все песни, пикчи и статьи,
отправим в космос, поворкуем
о том, о сём - придут стихи
в ответ на наш порыв, совсем запутав,
меняя весь наш славный план.
Мы отследим весь фидбек поминутно,
поймем ответ без лишних ран
и будем дальше делать песни
про жизнь, за жизнь и всё такое...
ведь мир намного интересней,
если встречаешь Неземное.
Ожидание
День печати в Беларуси -
один из важных этих дней.
Журналиста труд - не струсив,
глаголом жечь сердца людей.
Если взлянуть на даты мира:
день акушерки отмечают.
Так много поводов для пира -
Я детищ типографских ожидаю.
