1-2-3-4-5
Schubladen gegen die Vernunft
I.
Ich dachte, „Kranksein“ bleibt mir fern −
Ich bin noch jung, gesund und munter.
Wer hat das, bitte, von uns gern?
Schluckt -zig Tabletten täglich runter?
Hat Infusion, Katheter, Spritzen?
Befunde, Bilder, Diagnose?
Die Arzttermine, langes Sitzen
im Wartezimmer, arme Hose!
Voll Angst, gequält, im Ungewissen
über die Zukunft... Rollstuhl?.. Nein!
MS? Davon will ich nichts wissen!
Wer will Versuchskaninchen sein?!
Ich zähle nicht zu Masochisten −
Die Therapie ist abgelehnt.
Den Trost und Mut fand ich bei Christen,
danach hab ich mich sehr gesehnt.
II.
Nur war die Flucht vorübergehend,
sie machte schließlich keinen Sinn.
Man kann nicht einfach so entgehen
dem, was im Körper immer drin.
Der zweite Schub kam nicht alleine.
(nicht wie der erste mit OP).
Er kam mit Querschnittssymptomatik,
gefolgt von Selbstmordwunsch... O Weh!
Ich lernte kennen Opiate,
Interferone und Fatigue.
Ich wusste nicht, wie ich's verkrafte...
Mir half mein Mann und die Musik.
III.
Das dritte Mal stand ich mit Krücken.
Ich wollte heulen...fluchen...weg!
Ich musste Tränen runter schlucken,
die Seele wälzte sich im Dreck.
Mit Kortison war stark gedopt
mein ZNS...damit ich laufe!
Wann wird das endlich denn gestoppt?
Wann krieg ich das, was dringend brauche?
IV.
Warum mit mir passiert die Schande?
Was hab ich schlimmes angestellt?
Wie lang ist Flug und wo ich lande?
Wer gibt die Antwort? Wer erklärt?
So überrumpelt von Verzweiflung
ich landete im Ludwig-Noll.
Ich suchte immer noch nach Zeichen,
vielleicht vergaß mich Gott...obwohl...
Ich hatte manche „Geistesblitze“,
Begegnungen und vieles mehr.
Nur leider war das, ohne Witze (!),
Psychose... Später war ich leer.
V.
Nach solcher dicken langen Krise
hab ich mein Leben überdacht.
Wozu die Kirchen? Jetzt Devise:
„Auf Reizabschirmung geb ich Acht!“
In Zungen beten, Visionen,
Dämonaustreibung will ich nicht.
Es ist too much, es ist vergangen.
Ich wähle Ruhe, klare Sicht.
Und wenn mein Inneres leicht schaukelt,
ist lieber mir ein Fehlalarm.
Zu spät zu kommen − böse Sache.
Ich werde kämpfen, wie ich kann!
1-2-3-4-5
убегать нет смысла опять
I.
Молодая, здоровая жизнь впереди.
Казалось, что больница не грозит -
Кто из нас рад такое найти:
таблетки каждый день, врачей визит?
Уколы капельниц, катетер,
обследования, консилиум, диагноз...
Самостоятельно не пройдя и сантиметр,
Вперед в коляске на анализ!
В сомнениях перед фактом мук,
взирая на плачевность состояния
наступил настоящий испуг:
я против недееспособного существования!
Над собой издеваться не буду -
От постоянных уколов воздержусь.
Утешение нашлось среди ждущих чудо,
что отогнало постоянно давящую грусть.
II.
Только не долог был этот побег:
В конце концов это не имело смысла.
Невозможно просто избежать помех,
которых в теле много зависло.
У второго обострения был также напарник.
(... не с операцией как в первый раз):
симптомом параплегии переехало как товарник,
а следом от жизни мысленный отказ!
Обезболивающие подолгу принимать пришлось,
Я познакомилась с интерферонами вплотную.
Чтоб ослабить утомляемость, ничего не нашлось,
Муж и музон лечили мою голову больную.
III.
В третий раз передвигалась с костылями.
Хотелось плакать ... ругаться ... прочь!
Мне пришлось глотать слез цунами,
Душа каталась в грязи, что невмочь.
Кортизоном сильно накачали
Мою ЦНС ... чтобы я ходить смогла!
Когда его конец настанет?
Где добрый свет? Вокруг сплошная мгла...
IV.
Может этот опыт пригодиться?
Что плохого я натворила? Все во мне кипит...
Как долог полет и где мне приземлиться?
Кто даст ответ? Кто объяснит?
Отчаявшись найти ответы,
Я оказалась в Людвиг-Нолле.
Я все еще искала знаки, письмена, заветы
Может, Бог меня забыл ... хотя, позвольте...
У меня были "вспышки вдохновения"
Встречи и другие спецэффекты.
кроме шуток, к сожалению
это был психоз ... Вот и добавились проекты.
V.
После кризиса на годы
Я переосмыслила всю жизнь.
К чему счас церкви? Мой девиз теперь особый:
"Защищаться от раздражителей не поленись!"
Молитвы религиозных "братьев" и их странный движ
я не хочу. Вы без меня гоните бесов.
Это всё слишком, оставим в прошлом лишь.
Я выбираю ясный взгляд без личных стрессов.
Когда проблемы в десять этажей,
когда внутри я сплю или ночами сон не посетил -
Мне больше ложная тревога по душе,
я сражаться буду дальше изо всех сил!
__________________
симптом параплегии/ параплегия - поперечная парализованность, паралич конечностей
в Людвиг-Нолле - клинике психиатрии и психотерапии в немецком городе Кассель.
